diff --git a/sim/ChangeLog b/sim/ChangeLog
index fc9ea43f82..4dd44e7da5 100644
--- a/sim/ChangeLog
+++ b/sim/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2005-05-26  Chris Demetriou  <cgd@netbsd.org>
+
+	* MAINTAINERS: Update my mail address, move myself to the
+	"Past maintainers" section.
+
 2005-05-17  Corinna Vinschen  <vinschen@redhat.com>
 
 	* configure.ac: Add igen to v850 build.
diff --git a/sim/MAINTAINERS b/sim/MAINTAINERS
index 1980b0ddb0..897539aa87 100644
--- a/sim/MAINTAINERS
+++ b/sim/MAINTAINERS
@@ -14,7 +14,6 @@ frv		Dave Brolley <brolley@redhat.com>
 igen		(igen simulators)
 ppc		Andrew Cagney <ac131313@redhat.com>
 m68hc11		Stephane Carrez <stcarrez@nerim.fr>
-mips		Chris Demetriou <cgd@broadcom.com>
 sh		(global maintainers)
 common		Ben Elliston <bje@gnu.org>
 common		Frank Ch. Eigler <fche@redhat.com>
@@ -23,4 +22,5 @@ common		Frank Ch. Eigler <fche@redhat.com>
 	Past sim maintainers:
 
 mips		Andrew Cagney <ac131313@redhat.com>
+mips		Chris Demetriou <cgd@netbsd.org>
 ppc		Geoff Keating <geoffk@geoffk.org>